Produkte

Innovative Technologien zum sicheren Umgang mit elektrischem Strom für Hochverfügbarkeit

Produkte von Bender sind weltweit im Einsatz und seit mehr als 65 Jahren bekannt.

Wir bieten Ihnen erstklassige Qualität und Sicherheit verbunden mit einem weltweiten Service und größtmöglicher Unterstützung bei der Lösung Ihrer Überwachungsprobleme.

NGRM

LINETRAXX® NGRM700

  • Umfassend konfigurierbar
  • Für einfaches Retrofit konstruiert
  • Mehrsprachige Benutzeroberfläche
  • Kann in Systemen 5000 m über dem Meeresspiegel ohne Einschränkung arbeiten

NGRM700 ist ein fortschrittliches Gerät, welches kontinuierliche Überwachung von Erdungswiderständen ermöglicht. Es stellt sämtliche Informationen über den Zustand der Systemerdung bereit.

NGRM700 überwacht den Widerstandswert des Erdungswiderstands (NGR) sowie den Fehlerstrom, der im Falle eines Fehlers durch ein hochohmig geerdetes Netz (HRG) fließt. Es ist das ideale Relais zum Schutz eines HRG-Systems, da es einen umfassenden Überblick ermöglicht. Das Relais kann mit einem Leitsystem oder direkt mit dem Kommunikationsnetzwerk verbunden werden.

Merkmale

  • Bestimmung RNGR mit passivem und aktivem Messverfahren
  • Kontinuierliche Überwachung des RNGR auch bei abgeschalteter Anlage möglich
  • Warnung oder Abschalten bei Erdschluss-Fehler
  • Überwachung des Stromes INGR
  • Überwachung der Spannung UNGR
  • Phasen-Erdschlussanzeige (optional; bis 690 V direkte Ankopplung, sonst über Spannungswandler)
  • Kommunikation Ethernet
  • Web-Server
  • Sprachauswahl (Deutsch, Englisch GB und US, Spanisch, Französisch)
  • Prüftaste (intern, extern) mit/ohne Auslösung
  • FFT-Analyse der Messsignale
  • Pulser für manuelle Erdschlusssuche
  • Relais zur Erkennung eines Erdschlussfehlers und Widerstandsfehlers
  • Relais zur Abschaltung der Anlage nach einer einstellbaren Zeit
  • Kombinierbar mit RCMS… zur automatisch gesteuerten Abschaltung von Versorgungsabgängen (Feeder)
  • Grafische Benutzerschnittstelle
  • Integriertes Weitbereichsnetzteil zum Betrieb des NGR-Monitors
  • Einsatz bis 5000 m über NN
  • Fehler-/Historienspeicher
  • Analoge Schnittstelle zur Messwertverarbeitung (0…10 V, 4…20 mA, Parameter auswählbar)
  • Absetzbares HMI für Türeinbau
  • Passwortschutz
  • Auslösung auf RMS, Grundschwingungssignal oder Harmonische
  • Erfassung von AC- und DC-Fehlern

Downloads für LINETRAXX® NGRM700

TypNameGrößeSpracheZeitstempelD-/B-Nummer
Kurzanleitungen NGRM700/NGRM750 1.5 MB DE09.06.2022 10:52:14D00292
Kurzanleitungen NGRM700/NGRM750 1.5 MB EN09.06.2022 10:52:14D00292
Datenblätter NGRM700/NGRM750 1.0 MB DE09.06.2022 10:53:57D00292
Datenblätter NGRM700/NGRM750 1.0 MB FR15.06.2022 06:12:39D00292
Datenblätter NGRM700/NGRM750 1.0 MB EN09.06.2022 10:54:39D00292
Datenblätter NGRM700 1.1 MB ES28.04.2021 09:46:21D00292
Handbücher NGRM700/NGRM750 6.5 MB DE09.06.2022 10:46:23D00292
Handbücher NGRM700/NGRM750 5.4 MB EN09.06.2022 10:48:11D00292
Technische Informationen NGRM700 Guideform Specification (US) 141.8 KB EN30.04.2020 18:55:56
Technische Informationen NGRM700 Guideform Specifications 159.5 KB ES22.05.2020 14:12:30
Handbücher NGRM…-Modbus 453.9 KB DE09.06.2022 10:45:41D00292
Handbücher NGRM…-Modbus 443.2 KB EN09.06.2022 10:47:44D00292
Handbücher NGRM…-Modbus 463.4 KB ES09.06.2022 10:49:25D00292
Technische Informationen How to Size an NGR (US) 424.0 KB EN13.05.2019 10:31:35
Technische Informationen How to size an NGR (ES) 426.7 KB ES26.05.2021 11:31:09
Technische Informationen NGR Checklist 199.0 KB ES01.10.2020 14:26:01
Technische Informationen NGR Checklist (US) 324.8 KB EN13.05.2019 10:31:32
Technische Informationen Guideline on NGR Monitoring (US) 234.7 KB EN20.09.2019 13:52:33
Technische Informationen Guideline on NGRM Relay Testing 522.3 KB EN26.10.2021 18:41:52
Anwendungsbroschüren System Grounding in the Americas, Australia, South Africa and Other Regions 576.7 KB EN13.05.2019 10:29:22
Produktbroschüren HRG & LRG Systems (US) 5.2 MB EN05.03.2020 21:02:33
Flyer Neutral Grounding Resistor Monitors (US) 343.7 KB EN23.03.2020 17:32:00
Produktbroschüren Mining Brochure 11.7 MB ES22.05.2020 14:37:31

Optionales Zubehör für LINETRAXX® NGRM700

Ankoppelwiderstand CD…

TypSpannung UsysArt.-Nr.
CD1000400…690 VB98039010
CD1000-2400…1000 VB98039053
CD50001000…4200 VB98039011
CD144004300…14550 VB98039054
CD2500014551…25000 VB98039055

Messstromwandler

TypSpannung/StromArt.-Nr.
W20AC bis 10 AB98080003
W35
W60
W0-S20
W1-S35
W2-S70
AC bis 25 AB98080010
B98080018
B911787
B911731
B911732
CTUB103-CTBC35AC/DC bis 10 AB78120030
CTUB103-CTBC60
CTUB103-CTBC120
AC/DC bis 25 AB78120031
B78120032

Spannungsversorgung für Messstromwandler CTUB103…

Typmax. angeschlossene WandlerArt.-Nr.
STEP-PS/1 AC/24 DC/0.52B94053110
STEP-PS/1 AC/24 DC/1.757B94053111
STEP-PS/1 AC/24 DC/4.217B94053112

LINETRAXX® NGRM700 Varianten

TypVersorgungsspannung U/ Frequenzbereich HzArt.-Nr.
NGRM700AC 24…240 V, 40…70 Hz
DC 24…240 V
B94013700
Zubehör FP200-NGRM: Frontabdeckung 144x72 transparent (IP 65)*B98060005

*Bei Verwendung der „Frontabdeckung 144x72 transparent (IP 65)“ muss der Ausschnitt im Schaltschrank in der Höhe von 66 mm auf 68 mm (+0,7/-0 mm) vergrößert werden.

Die Schutzart IP65 gilt bei Verwendung der Frontabdeckung nur für die Benutzerschnittstelle FP200-NGRM, das Gesamtgerät bleibt bei IP30.