ISOMETER® isoMED527

  • Isolationsüberwachungsgerät für medizinische IT-Systeme gemäß IEC 60364-7-710 und IEC 61557-8
  • Ganzheitliche Überwachung relevanter Messgrößen im medizinischen IT‑System wie Isolationswiderstand, Netzableitkapazität, Impedanz und Total Hazard Current
  • Last- und Temperaturüberwachung des IT-System Transformators
  • Integrierte Spannungsmessung
  • Unterstützt Isolationsfehlersuche mit ISOSCAN® EDS551

Das ISOMETER® isoMED527 ist ein Isolationsüberwachungsgerät für ungeerdete Stromversorgungen (IT‑Systeme) in medizinisch genutzten Bereichen. Es erfasst den Isolationswiderstand in medizinischen IT‑Systemen mit einer Netzspannung von AC 100…240 V. Unterschreitet der Isolationswiderstand einen festgelegten Grenzwert, wird automatisch ein Gerätealarm ausgelöst. Der Alarm‑Ansprechwert kann flexibel im Bereich von 50 bis 500 kΩ eingestellt werden.

Es ist in zwei Gerätevarianten verfügbar. In der Basisvariante werden der Isolationswiderstand sowie die Transformatorlast und ‑temperatur des IT‑Systems erfasst. Alarmmeldungen werden über die Geräte‑LEDs sowie über die RS‑485‑Schnittstelle Bender Smart Connect (BSC) ausgegeben.

In der erweiterten Variante mit aktiviertem Funktionsmodul A werden zusätzlich Netzableitkapazität, Impedanz und Netzspannung erfasst, um den Zustand des medizinischen IT‑Systems umfassend beurteilen zu können. Für diese Messgrößen lassen sich ebenfalls individuelle Ansprechwerte für Alarmmeldungen festlegen.

Messwerte und Alarmmeldungen werden über den BSC weiteren Busteilnehmern zur Verfügung gestellt. Zur Anzeige und Alarmierung wird die Verwendung geeigneter Melde‑ und Prüfkombinationen empfohlen, um die einschlägigen Normanforderungen zu erfüllen.

Nach Erkennung eines Isolationsfehlers kann eine gezielte Isolationsfehlersuche gestartet werden. Durch den Einsatz innovativer Messtechnik ist eine sofortige Fehlersuche ohne zusätzlichen Prüfstromgenerator möglich. Zur Lokalisierung des Isolationsfehlers wird die Verwendung des Isolationsfehlersuchgeräts ISOSCAN® EDS551 empfohlen.

Das ISOMETER® isoMED527 ist mit einer NFC‑Schnittstelle ausgestattet. Darüber kann das Gerät mit der Bender Connect App sowohl im bestromten als auch im unbestromten Zustand parametriert werden. Zusätzlich lassen sich Geräteinformationen auslesen, Datensicherungen erstellen und Funktionsmodule einspielen. 

Die maximal zulässige Netzableitkapazität beträgt 5 μF. Durch individuelle Parametrierung ist in jedem Falle die Anpassung an die Anlagen- und Einsatzbedingungen vor Ort vorzunehmen, um die Forderungen der Normen zu erfüllen.

Fragen? Kontaktieren Sie uns!

isoMED527
  • Isolationsüberwachungsgerät für medizinische IT-Systeme gemäß IEC 60364-7-710 und IEC 61557-8
  • Ganzheitliche Überwachung relevanter Messgrößen im medizinischen IT‑System wie Isolationswiderstand, Netzableitkapazität, Impedanz und Total Hazard Current
  • Last- und Temperaturüberwachung des IT-System Transformators
  • Integrierte Spannungsmessung
  • Unterstützt Isolationsfehlersuche mit ISOSCAN® EDS551

Das ISOMETER® isoMED527 ist ein Isolationsüberwachungsgerät für ungeerdete Stromversorgungen (IT‑Systeme) in medizinisch genutzten Bereichen. Es erfasst den Isolationswiderstand in medizinischen IT‑Systemen mit einer Netzspannung von AC 100…240 V. Unterschreitet der Isolationswiderstand einen festgelegten Grenzwert, wird automatisch ein Gerätealarm ausgelöst. Der Alarm‑Ansprechwert kann flexibel im Bereich von 50 bis 500 kΩ eingestellt werden.

Es ist in zwei Gerätevarianten verfügbar. In der Basisvariante werden der Isolationswiderstand sowie die Transformatorlast und ‑temperatur des IT‑Systems erfasst. Alarmmeldungen werden über die Geräte‑LEDs sowie über die RS‑485‑Schnittstelle Bender Smart Connect (BSC) ausgegeben.

In der erweiterten Variante mit aktiviertem Funktionsmodul A werden zusätzlich Netzableitkapazität, Impedanz und Netzspannung erfasst, um den Zustand des medizinischen IT‑Systems umfassend beurteilen zu können. Für diese Messgrößen lassen sich ebenfalls individuelle Ansprechwerte für Alarmmeldungen festlegen.

Messwerte und Alarmmeldungen werden über den BSC weiteren Busteilnehmern zur Verfügung gestellt. Zur Anzeige und Alarmierung wird die Verwendung geeigneter Melde‑ und Prüfkombinationen empfohlen, um die einschlägigen Normanforderungen zu erfüllen.

Nach Erkennung eines Isolationsfehlers kann eine gezielte Isolationsfehlersuche gestartet werden. Durch den Einsatz innovativer Messtechnik ist eine sofortige Fehlersuche ohne zusätzlichen Prüfstromgenerator möglich. Zur Lokalisierung des Isolationsfehlers wird die Verwendung des Isolationsfehlersuchgeräts ISOSCAN® EDS551 empfohlen.

Das ISOMETER® isoMED527 ist mit einer NFC‑Schnittstelle ausgestattet. Darüber kann das Gerät mit der Bender Connect App sowohl im bestromten als auch im unbestromten Zustand parametriert werden. Zusätzlich lassen sich Geräteinformationen auslesen, Datensicherungen erstellen und Funktionsmodule einspielen. 

Die maximal zulässige Netzableitkapazität beträgt 5 μF. Durch individuelle Parametrierung ist in jedem Falle die Anpassung an die Anlagen- und Einsatzbedingungen vor Ort vorzunehmen, um die Forderungen der Normen zu erfüllen.

Fragen? Kontaktieren Sie uns!

Wir benötigen Ihre Zustimmung, um den YouTube Video-Service zu laden!

Wir verwenden einen Service eines Drittanbieters, um Videoinhalte einzubetten. Dieser Service kann Daten zu Ihren Aktivitäten sammeln. Bitte lesen Sie die Details durch und stimmen Sie der Nutzung des Service zu, um dieses Video anzusehen.

powered by Usercentrics Consent Management Platform

Merkmale

Messwerte

  • Isolationswiderstand
  • Impedanz
  • Netzableitkapazität
  • Total Hazard Current (nach UL1022)
  • Messung der Netz‑ und Leiter‑Erde‑Spannungen
  • Laststrom und Temperatur des IT-System-Transformators
  • Temperaturüberwachung mit PTC-Kaltleiter, Bimetall-Schalter oder PT100-Sensor
  • Anschlussüberwachung
  • Selbstüberwachung mit automatischer Meldung
  • Ansprechzeit ≤ 5 s bei Ce = 0,5 μF und Rf = Ran/2
  • Automatischer Geräteselbsttest mit Anschlussüberwachung

Alarme

  • Alarme werden über LEDs (AL1, AL2) und ein Alarmrelais ausgegeben
  • Einstellbare Ansprechwerte für Isolationswiderstand, Impedanz, Ableitkapazität und Total Hazard Current
  • Einstellbarer Ansprechwert für Laststrom in Ampere oder Prozent %
  • Zwei Programmierbare Alarmrelais: Arbeits-/Ruhestrom wählbar
  • Einstellbarer Temperaturalarm bei Verwendung von PT100-Sensor
  • Temperaturalarm (nicht einstellbar) bei Bimetall und PTC (DIN 44081)
  • Einstellbarer Ansprechwert für Anschlussüberwachung PE > Ω
  • Anlauf-, Ansprech- und Rückfallverzögerung einstellbar 

Anzeige und Bedienung

  • Melde-LEDs für Betrieb, Alarm 1, Alarm 2
  • Test-Taste intern, extern
  • Einfache Konfiguration mit Bender Connect App über NFC-Schnittstelle 
  • Erweiterbar mit externen Melde- und Prüfkombinationen (z. B. COMTRAXX® CP305) zur Montage am oder im Schaltschrank empfohlen

Schnittstellen

  • RS-485-Schnittstelle Bender Smart Connect (BSC)
  • NFC-Schnittstelle zur Parametrierung des Geräts im bestromten und unbestromten Zustand mit der Bender Connect App  

Weiteres

  • Versorgungsspannung AC 100…240 V
  • Unterstützt Isolationsfehlersuche ohne Prüfstromgenerator (nur mit ISOSCAN® EDS551)
  • Kompaktes 2-TE-Gehäuse (36 mm)

Anwendungen

  • Medizinisches IT-System nach IEC 60364-7-710, IEC 61557-8  und DIN VDE 0100-710

ISOMETER® isoMED527 Variante(n)

TypAnzeigeAktiviertes FunktionsmodulVersorgungsspannungBauformArt.-Nr.
isoMED527-L-2LED-Bargraph--AC 100…240 V2 TEB81625521
AB81625524

Beide Gerätevarianten ISOMETER® isoMED527 sind ab Werk verfügbar. Die Basisvariante kann bei Bedarf nachträglich durch das Funktionsmodul A erweitert werden. Die Freischaltung erfolgt per Lizenz und ist zeitlich unbegrenzt. Weitere Informationen zu den verfügbaren Ausführungen und Bestellnummern sind den Bestellinformationen zu entnehmen.

Gerätevarianten

Basisgerät

  • Überwachung des IT-Systems: Isolationswiderstand als Alarm
  • Transformatorüberlast als Alarm
  • Transformatorübertemperatur als Alarm
    - Verfügbare Temperatursensoren: PTC (nach DIN44081), Bimetall-Schalter
  • Anschlussüberwachung der funktionalen Erde

Funktionsmodul A: Erweiterte Messwerte 

  • Überwachung des IT-Systems: Isolationswiderstand, Netzableitkapazität, Impedanz und Total Hazard Current als Messwert und Alarm
  • Spannungsmessung mit einstellbaren Ansprechwerten für Über- und Unterspannung
  • Transformatorüberlast wird als Messwert und Alarm bereitgestellt
  • Transformatorübertemperatur wird als Schwellwertalarm und Messung bereitgestellt
  • Verfügbare Temperatursensoren: PTC (nach DIN44081), Bimetall-Schalter und PT100
  • Anschlussüberwachung der funktionalen Erde mit einstellbarem Ansprechwert

Optionales Zubehör für ISOMETER® isoMED527

TypBeschreibungArt.-Nr.
STW2 Messstromwandler1...50 AB942709
STW3 Messstromwandler10...100 AB98021000
CP305Melde- und PrüfkombinationB95100051
LIM/IMD Steckerkit 2TE FederzugIm Lieferumfang enthaltenB80609203
LIM/IMD Steckerkit 2TE SchraubOptionalB80609202
EDS551-6Isolationsfehlersuchgerät BasisvarianteB71080651
EDS551-6Isolationsfehlersuchgerät mit Funktionsmodul AB71080652

Downloads für ISOMETER® isoMED527

NameTypGrößeSpracheZeitstempelD-/B-Nummer
isoMED527 CE-Konformitätserklärungen 243.7 KB 2026/07/0101.07.2026
UKCA - isoMED527 Konformitätserklärungen 168.1 KB 2026/07/0101.07.2026
isoMED527 Datenblätter 1.4 MB DE2026/08/1717.08.2026D00521
isoMED527 Datenblätter 1.4 MB EN2026/08/1717.08.2026D00521
isoMED527 Handbücher 2.6 MB DE2026/08/2424.08.2026D00521
isoMED527 Handbücher 2.5 MB EN2026/08/2424.08.2026D00521
isoMED527 Kurzanleitungen 911.7 KB DE2026/08/1818.08.2026D00521
isoMED527 Kurzanleitungen 911.7 KB EN2026/08/1818.08.2026D00521
Beispielbild für das Kontaktformular von Bender

Benötigen Sie Hilfe?

Gerne helfen wir Ihnen weiter.

Kontaktformular