ISOMETER® iso685-…-P

  • Vordefinierte Messprofile
  • Sichere Messung von Isolationswiderstand, Spannung, Kapazität und Frequenz
  • Integrierter Webserver
  • Modbus TCP/RTU
  • Isolationsfehlersuche

Das ISOMETER® ist ein Isolationsüberwachungsgerät für IT-Systeme nach IEC 61557-8 und IEC 61557-9 für IT-Systeme. Es ist universell in AC-, 3(N)AC-, AC/DC- und DC-Systemen einsetzbar. In AC-Systemen können auch umfangreiche gleichstromgespeiste Anlagenteile vorhanden sein (z. B. Stromrichter, Umrichter, geregelte Antriebe).

Gerätevarianten
iso685-D-P: Die Geräteausführung iso685-D-P enthält ein hochauflösendes, grafisches LC-Display und Bedienelemente für direkte Bedienung der Gerätefunktionen. Sie kann nicht mit einem FP200 kombiniert
werden.
iso685-S-P: Die Geräteausführung iso685-S-P enthält kein Display und keine Bedieneinheit. Sie ist nur in Kombination mit dem FP200 einsetzbar und wird über dieses indirekt bedient.
Option „W“: Optional sind die ISOMETER® mit und ohne integriertem Display in der Option W für extreme klimatische und mechanische Beanspruchungen erhältlich (ISOMETER® iso685W-D-P und iso685W-S-P).

ISOMETER® iso685-…-P
ISOMETER® iso685-…-P
  • Vordefinierte Messprofile
  • Sichere Messung von Isolationswiderstand, Spannung, Kapazität und Frequenz
  • Integrierter Webserver
  • Modbus TCP/RTU
  • Isolationsfehlersuche

Das ISOMETER® ist ein Isolationsüberwachungsgerät für IT-Systeme nach IEC 61557-8 und IEC 61557-9 für IT-Systeme. Es ist universell in AC-, 3(N)AC-, AC/DC- und DC-Systemen einsetzbar. In AC-Systemen können auch umfangreiche gleichstromgespeiste Anlagenteile vorhanden sein (z. B. Stromrichter, Umrichter, geregelte Antriebe).

Gerätevarianten
iso685-D-P: Die Geräteausführung iso685-D-P enthält ein hochauflösendes, grafisches LC-Display und Bedienelemente für direkte Bedienung der Gerätefunktionen. Sie kann nicht mit einem FP200 kombiniert
werden.
iso685-S-P: Die Geräteausführung iso685-S-P enthält kein Display und keine Bedieneinheit. Sie ist nur in Kombination mit dem FP200 einsetzbar und wird über dieses indirekt bedient.
Option „W“: Optional sind die ISOMETER® mit und ohne integriertem Display in der Option W für extreme klimatische und mechanische Beanspruchungen erhältlich (ISOMETER® iso685W-D-P und iso685W-S-P).

Merkmale

iso685-…-P

  • ISOMETER® für IT-Wechselspannungssysteme mit galvanisch verbundenen Gleichrichtern oder Umrichtern und für IT-Gleichspannungssysteme (IT = ungeerdete Netze)
  • Automatische Anpassung an die vorhandene Netzableitkapazität
  • Kombination von AMPPlusund weiterer profilabhängiger Messverfahren
  • Zwei getrennt einstellbare Ansprechwert-Bereiche von 1 kΩ…10 MΩ
  • Hochauflösendes grafisches LC-Display
  • Anschlussüberwachung (Überwachung der Messleitungen)
  • Automatischer Geräteselbsttest
  • Grafische Darstellung des Isolationsverlaufes über die Zeit (isoGraph)
  • Historienspeicher mit Echtzeituhr (3-Tage-Puffer) zur Speicherung von maximal 1023 Alarmmeldungen mit Datum und Uhrzeit
  • Strom- oder Spannungsausgang 0(4)…20 mA, 0…400 μA, 0…10 V, 2…10 V (galvanisch getrennt) analog zum gemessenen Isolationswert des Netzes
  • Frei programmierbare digitale Ein- und Ausgänge
  • Ferneinstellung über das Internet oder Intranet (Webserver / Option: COMTRAXX® Gateway)
  • Ferndiagnose über das Internet (nur durch den Bender-Service)
  • isoData: permanente unterbrechungsfreie Datenübertragung
  • RS-485/BS (Bender-Sensor-Bus) zum Datenaustausch mit anderen Bender-Komponenten mit Modbus RTU-Protokoll
  • BCOM, Modbus TCP/RTU und Webserver
  • ISOnet: Interne Trennung des ISOMETER®s vom zu überwachenden IT-System (z. B. bei Kopplung mehrerer IT-Systeme)
  • ISOnet-Vorrang: Dauerhafter Vorrang eines Gerätes im Netzverbund
  • ISOloop: Sonderfunktion für Ringnetze (alle Netze sind gekoppelt)
  • isoData: permanente unterbrechungsfreie Datenübertragung
  • Prüfstrom-Generierung für die selektive Isolationsfehlersuche
  • Anzeige der von EDS-Systemen selektiv lokalisierten Isolationsfehler
  • Parametrierung von EDS-Systemen
  • EDSsync: Synchrones Verteilen der EDS Triggerinformation in gekoppelten Netzen
  • Kundenspezifische Texte für jeden Messkanal

EDS44x

  • Isolationsfehlersuche in AC, 3AC und DC-IT-Systemen
  • Bis zu 12 Messstromwandler der Serie CTAC, WR und WS können angeschlossen werden
  • Ansprechempfindlichkeit Isolationsfehlersuche:
    EDS440 2…10 mA
    EDS441 0,2…1 mA
  • Ansprechempfindlichkeit Differenzstrommessung:
    EDS440 100 mA…10 A
    EDS441 100 mA…1 A
  • Kommunikation der Komponenten über BS-Bus (RS-485) oder BB-Bus

Anwendungen

  • AC-, DC- oder AC/DC-Hauptstromkreise
  • AC/DC-Hauptstromkreise mit direkt angeschlossenen Gleichstromkomponenten wie Stromrichter, Umrichter, geregelte Antriebe
  • USV-Anlagen, Batterienetze
  • Heizgeräte mit Phasenanschnittsteuerungen
  • Anlagen mit Schaltnetzteilen
  • IT-Systeme mit hohen Ableitkapazitäten
  • Anlagen mit Isolationsfehlersuche

ISOMETER® iso685-…-P Variante(n)

TypNetznennspannung UnVersorgungsspannung USDisplayOption WArt.-Nr.
iso685-D-PAC 0…690 V; 1…460 Hz
DC 0…1000 V		AC 24…240 V; 50…400 Hz
DC 24…240 V		integriert–B91067030
iso685W-D-PAC 0…690 V; 1…460 Hz
DC 0…1000 V		AC 24…240 V; 50…400 Hz
DC 24…240 V		integriert-40…+70°C,
3K23, 3M12		B91067030W
iso685-S-P + FP200AC 0…690 V; 1…460 Hz
DC 0…1000 V		AC 24…240 V; 50…400 Hz
DC 24…240 V		abgesetzt–B91067230
iso685W-S-P + FP200WAC 0…690 V; 1…460 Hz
DC 0…1000 V		AC 24…240 V; 50…400 Hz
DC 24…240 V		abgesetzt-40…+70°C,
3K23, 3M12		B91067230W

Optionales Zubehör für ISOMETER® iso685-…-P

Isolationsfehlersuchgeräte

TypVersorgungsspannung USAnsprechwertArt.-Nr.
EDS440-S-1AC/DC 24…240 V2…10 mAB91080201
EDS440W-S-1AC/DC 24…240 V2…10 mAB91080201W
EDS440-L-4AC/DC 24…240 V2…10 mAB91080202
EDS440W-L-4AC/DC 24…240 V2…10 mAB91080202W
EDS441-S-1AC/DC 24…240 V0,2…1 mAB91080204
EDS441W-S-1AC/DC 24…240 V0,2…1 mAB91080204W
EDS441-L-4AC/DC 24…240 V0,2…1 mAB91080205
EDS441W-L-4AC/DC 24…240 V0,2…1 mAB91080205W
EDS441-LAB-4AC/DC 24…240 V0,2…1 mAB91080207
EDS441W-LAB-4AC/DC 24…240 V0,2…1 mAB91080207W


Relaisbausteine

TypVersorgungsspannung USArt.-Nr.
IOM441-SDC 24 VB95012057
IOM441W-SDC 24 VB95012057W
BezeichnungArt.-Nr.
Satz Schraubklemmen*B91067901
Satz FederklemmenB91067902
Gehäuse Zubehör (Klemmenabdeckung, 2 Montageclips)*B91067903
Frontabdeckung 144x72 transparent (IP65) für FP200**B98060005
BB-Bus 6TE Steckverbindung***B98110001

* im Lieferumfang enthalten
** Bei Verwendung der „Frontabdeckung 144x72 transparent (IP65)“ muss der Ausschnitt im Schaltschrank in der Höhe von 66 mm auf 68 mm(+0,7/-0 mm) vergrößert werden.
*** Zur Verbindung des ISOMETER®s mit einem EDS44…-S erforderlich

Downloads für ISOMETER® iso685-…-P

TypNameGrößeSpracheZeitstempelD-/B-Nummer
Konformitätserklärungen UKCA - iso685 141.3 KB 2023/03/06 10:04:5706.03.2023 10:04:57
Zertifikate TÜV NORD - isox685x and FP200x 443.4 KB EN2023/01/12 14:43:3712.01.2023 14:43:37
Zertifikate TÜV NORD - isox685x und FP200x 449.0 KB DE2023/01/12 14:43:2912.01.2023 14:43:29
CE-Konformitätserklärungen iso685 76.8 KB 2023/03/06 10:05:3706.03.2023 10:05:37
CE-Konformitätserklärungen FP200 82.4 KB 2022/08/12 06:17:2412.08.2022 06:17:24
Datenblätter FP200 2.2 MB ZH2019/05/13 10:31:3313.05.2019 10:31:33D00179
Datenblätter FP200 379.6 KB ES2019/05/13 10:31:3713.05.2019 10:31:37D00179
Datenblätter FP200 420.1 KB EN2019/05/13 10:31:3513.05.2019 10:31:35D00179
Datenblätter FP200 421.3 KB DE2019/05/13 10:31:3413.05.2019 10:31:34D00179
Produktbroschüren iso685 1.8 MB DE2019/05/13 10:30:5713.05.2019 10:30:57D00022
Produktbroschüren iso685 1.8 MB EN2019/05/13 10:31:0113.05.2019 10:31:01D00022
Kurzanleitungen iso685-… 2.5 MB DE2021/03/02 13:36:1902.03.2021 13:36:19D00022
Kurzanleitungen iso685-… 830.9 KB ZH2019/05/13 10:31:5713.05.2019 10:31:57D00022
Kurzanleitungen iso685-… 2.5 MB EN2021/03/02 13:36:1902.03.2021 13:36:19D00022
Kurzanleitungen iso685-… 2.5 MB ES2021/03/02 13:36:1902.03.2021 13:36:19D00022
Kurzanleitungen iso685-… 2.5 MB FR2021/03/02 13:36:1902.03.2021 13:36:19D00022
Handbücher iso685-… Modbus-Einstellungen 909.7 KB DE2021/12/21 14:12:5221.12.2021 14:12:52D00022
Handbücher iso685-… Modbus settings 844.0 KB EN2021/08/25 07:16:4225.08.2021 07:16:42D00022
Handbücher iso685-x-P 15.6 MB DE2022/06/09 10:46:4009.06.2022 10:46:40D00170
Handbücher iso685-x-P 15.7 MB EN2022/06/09 10:48:3109.06.2022 10:48:31D00170
Kurzanleitungen FP200 3.2 MB DE2021/06/28 04:56:3228.06.2021 04:56:32D00179
Kurzanleitungen FP200 3.2 MB EN2021/06/28 04:56:3228.06.2021 04:56:32D00179
Kurzanleitungen FP200 3.2 MB FR2021/06/28 04:56:3228.06.2021 04:56:32D00179
Kurzanleitungen FP200 3.2 MB ES2021/06/28 04:56:3228.06.2021 04:56:32D00179
Kurzanleitungen FP200 2.5 MB ZH2021/06/28 04:56:0528.06.2021 04:56:05D00179
Datenblätter iso685-x-P 2.2 MB DE2021/07/13 13:07:1613.07.2021 13:07:16D00170
Datenblätter iso685-x-P 2.1 MB EN2021/07/13 13:07:3513.07.2021 13:07:35D00170
Datenblätter iso685-x-P 2.1 MB ES2021/07/13 13:07:5313.07.2021 13:07:53D00170
Produktbroschüren iso685 1.8 MB ES2019/05/13 10:31:2313.05.2019 10:31:23D00022
Handbücher iso685-… Webserver 547.9 KB DE2019/05/13 10:31:4613.05.2019 10:31:46D00022
Handbücher iso685-… web server 560.5 KB EN2019/05/13 10:31:5313.05.2019 10:31:53D00022
Handbücher iso685-x-P 15.2 MB ZH2021/07/13 07:13:0213.07.2021 07:13:02D00170
Software BCOM Group Manager 72.1 KB 2019/05/13 10:32:1313.05.2019 10:32:13
Produktbroschüren Mining 11.7 MB ES2020/05/22 14:37:3122.05.2020 14:37:31
Handbücher iso685-… Modbus 设置 907.0 KB ZH2021/12/23 06:35:5323.12.2021 06:35:53D00022
Datenblätter iso685-x-P 2.1 MB FR2021/07/13 09:22:3713.07.2021 09:22:37D00170
Handbücher Inbetriebnahme eines iso685-S…-Gerätes ohne angeschlossenes Display FP200(W) 1.4 MB DE2021/06/10 12:48:1210.06.2021 12:48:12D00022
Handbücher Commissioning iso685-S… devices without a connected Display FP200(W) 1.4 MB EN2021/06/10 12:48:1210.06.2021 12:48:12D00022
Software iso685(W)-S/D-P Update V1.30 7.0 MB 2022/12/09 09:39:1109.12.2022 09:39:11