ISOMETER® isoCHA425

  • Surveillance de la résistance d'isolement de bornes de charge DC selon CSS ou CHAdeMO
  • Détection de von défauts d'isolement unipolaires dans un domaine de tension d'alimentation DC entre 50 V et 400 V en 1 s
  • Détection de von défauts d'isolement en 10 s
  • Mesure de la tension du réseau (true r.m.s) avec détection de surtension / sous-tension
  • Mesure des tensions DC réseau par rapport à la terre (L+/PE et L-/PE)

L’ISOMETER® surveille la résistance d’isolement RF pour les stations de recharge rapide DC selon la norme CHAdeMO ou selon le Combined Charging System (CCS) pour des plages de tension nominale de réseau entre 0 V DC et 400 V DC. Les défauts d'isolement asymétriques sont signalés avec temps de réponse ≤ 1 seconde. Les défauts d'isolement symétriques sont signalés en 10 secondes. La capacité de fuite du réseau maximale admissible Ce est de 5 μF.

Un paramétrage individuel rend possible l´adaptation sur place de l´appareil aux conditions des installations et aux conditions d´exploitation afin de répondre aux exigences des normes.

Veuillez tenir compte des valeurs limites du domaine d´utilisation  indiquées dans les caractéristiques techniques. Toute autre utilisation du système ne serait pas conforme à nos prescriptions.

Questions? Contactez-nous!

isoCHA425
isoCHA425
  • Surveillance de la résistance d'isolement de bornes de charge DC selon CSS ou CHAdeMO
  • Détection de von défauts d'isolement unipolaires dans un domaine de tension d'alimentation DC entre 50 V et 400 V en 1 s
  • Détection de von défauts d'isolement en 10 s
  • Mesure de la tension du réseau (true r.m.s) avec détection de surtension / sous-tension
  • Mesure des tensions DC réseau par rapport à la terre (L+/PE et L-/PE)

L’ISOMETER® surveille la résistance d’isolement RF pour les stations de recharge rapide DC selon la norme CHAdeMO ou selon le Combined Charging System (CCS) pour des plages de tension nominale de réseau entre 0 V DC et 400 V DC. Les défauts d'isolement asymétriques sont signalés avec temps de réponse ≤ 1 seconde. Les défauts d'isolement symétriques sont signalés en 10 secondes. La capacité de fuite du réseau maximale admissible Ce est de 5 μF.

Un paramétrage individuel rend possible l´adaptation sur place de l´appareil aux conditions des installations et aux conditions d´exploitation afin de répondre aux exigences des normes.

Veuillez tenir compte des valeurs limites du domaine d´utilisation  indiquées dans les caractéristiques techniques. Toute autre utilisation du système ne serait pas conforme à nos prescriptions.

Questions? Contactez-nous!

Caractéristiques

  • Surveillance de la résistance d’isolement RF des bornes de charge DC selon la norme CHAdeMO ou Combined Charging System (CCS)
  • CHAdeMO (mode CHd) :
    – Capacité maximale de dérivation du réseau 1,6 μF par conducteur.
    – Détection des défauts d‘isolation dans la plage de tensions de réseau de 50 V à 400 V.
    – Temps de réponse des défauts d‘isolation unipolaires RFU :
    RFU ≤ 100 kΩ : max. 1 s
    • 100 kΩ < RFU ≤ 2 MΩ : max. 10 s
    – Temps de réponse défaut d‘isolement bipolaire RFS : max. 10 s
  • CCS (mode dc) :
    – Détection de défauts d‘isolement jusqu‘à 2 MΩ.
    – Capacité maximale de dérivation du réseau Ce : 5 μF
    – Temps de réponse tan pour Ce ≤ 5 μF ou RF ≤ 100 kΩ : 10 s max.
  • Mesure de la capacité de décharge du réseau Ce
  • Mesure de la tension nominale du réseau Un (True-RMS) avec détection de sous-/surtension
  • Mesure des tensions de déplacement DC UL1e (entre L+ et la terre) et UL2e (entre L- et la terre)
  • Temporisation au démarrage, à l‘enclenchement et au déclenchement réglable
  • Deux plages de valeurs de déclenchement réglables séparément de 5…250 kΩ (pré-alerte, alarme)
  • Sortie des alarmes par LED (‚AL1‘, ‚AL2‘), écran et relais d‘alarme (‚K1‘, ‚K2‘)
  • Autotest automatique de l‘appareil avec surveillance des connexions
  • Comportement des relais au repos ou au travail sélectionnable
  • Affichage des valeurs mesurées sur un écran LCD multifonctionnel
  • Possibilité d‘activer la mémorisation des erreurs
  • RS-485 (séparation galvanique) avec les protocoles suivants :
    – BMS (interface pour appareils de mesure Bender) pour l‘échange de données avec d‘autres composants Bender composants
    – Modbus RTU
    – IsoData (pour la sortie continue de données)
  • Protection par mot de passe contre la modification non autorisée des paramètres
  • Mode d‘arrêt pour la désactivation du générateur d‘impulsions de mesure

Applications

  • Bornes de charge DC pour véhicules électriques selon CSS ou CHAdeMO

ISOMETER® isoCHA425 Variante(s)

TypeTension nominale UnRéf.
isoCHA425-D4-4CCS: DC 0…400 V
CHAdeMO: DC 50…400 V
B71036395
B91036395

*(B7… = borne à ressort / B9… = bornier à vis)

Accessoires en option pour ISOMETER® isoCHA425

TypeRéf.
Clip de montage pour fixation par vis (1 pièce est nécessaire par appareil)B98060008
Cadre de montage XM420B990994 

Téléchargements pour ISOMETER® isoCHA425

NomTypeTailleLangueHorodatageD-/B-Numéro
We are your eMobility partner! Dépliants 262.3 Ko EN2023/11/2929.11.2023
isoCHA425 Déclarations de conformité CE 87.3 Ko 2024/02/0707.02.2024
UKCA - isoCHA425 Déclarations de conformité 121.6 Ko 2024/02/0707.02.2024
UKCA - isoxx425 Déclarations de conformité 142.1 Ko 2023/06/1212.06.2023
isoXX425 Déclarations de conformité CE 146.2 Ko 2023/07/1414.07.2023
isoCHA425 Manuels 2.9 Mo DE2023/08/1717.08.2023D00352
isoCHA425 Manuels 2.9 Mo EN2023/08/1717.08.2023D00352
isoCHA425 Quickstarts 1,019.9 Ko DE2024/01/3030.01.2024D00352
isoCHA425 Quickstarts 1,019.9 Ko EN2024/01/3030.01.2024D00352
isoCHA425 Notices 548.4 Ko DE2023/08/2222.08.2023D00352
isoCHA425 Notices 543.2 Ko EN2023/08/2424.08.2023D00352
isoCHA425 Notices 547.0 Ko FR2023/08/2222.08.2023D00352
isoCHA425 Notices 546.5 Ko ES2023/08/2222.08.2023D00352