Produkte

Des technologies innovantes pour une utilisation sûre du courant électrique à des fins de haute disponibilité

Les produits Bender sont utilisés dans le monde entier et sont connus depuis plus de 65 ans.

Nous vous offrons une qualité et une sécurité de premier ordre, associées à un service d'envergure mondiale et 
à une assistance maximale pour résoudre vos problèmes de surveillance.

  • Sécurité électrique pour alimentations électriques non mises à la terre (réseaux IT)
  • Contrôleurs permanents d'isolement, dispositifs de localisation de défaut d'isolement 
  • Alimentations électriques dans les locaux à usage médical
  • Relais de mesure et de surveillance
  • Sécurité électrique pour alimentations mises à la terre (réseaux TN)
  • Utilisation efficiente des énergies renouvelables, énergie éolienne, photovoltaïque
  • Système de contrôle pour les équipements électriques et les appareils techniques médicaux
COMTRAXX® MK2430

COMTRAXX® MK2430

  • Système de contrôle et de report d´alarme selon DIN VDE 0100-710: 2002-11, IEC 60364-7-710
  • signalisation optique et acoustique des messages de fonctionnement, d´avertissement et d´alarme des systèmes EDS, RCMS et MEDICS de Bender ainsi que de systèmes tiers
  • Contrôle des dispostifs de surveillance des réseaux IT via une touche Test programmable.

Le système de contrôle et de report d´alarme universel MK2430 sert à la signalisation optique et acoustique des messages de systèmes Bender EDS, RCMS et MEDICS. Dans les systèmes de surveillance MEDICS, le MK2430 répond aux exigences de la norme DIN VDE 0100-710 en ce qui concerne les fonctions de test pour la surveillance des réseaux IT et les alarmes à partir de dispositifs de commutation.
Le contrôle des dispositifs de commutation des réseaux IT est effectué par le biais du bouton de test programmable.
Les informations sont aisément compréhensibles grâce à l´affichage en texte clair. La connexion entre les MK ainsi qu´entre les modules de commutation et de surveillance est réalisée au moyen de la technologie de bus. Dans un état de fonctionnement normal, le MK2430 indique que le système est prêt à fonctionner. <br />La version MK2430-11 dispose de 12 entrées numériques, avec lesquelles les signaux émanant d´ équipements tiers tels que des gaz médicaux ou des ASI peuvent être détectés et affichés sur le MK2430.

Caractéristiques

  • Affichage de messages de fonctionnement, d´avertissement et d´alarme des systèmes de surveillance Bender selon la norme DIN VDE 0100-710 : 2002-11, IEC 60364-7-710 et d'autres normes
  • Affichage en texte clair sur écran LCD rétroéclairé LCD (4 x 20 caractères)
  • Voyant de signalisation avec 3 LED pour différenciation des messages d'état normal / d'avertissement et d'alarmes
  • Signal d'alarme acoustique neutralisable
  • Textes standard pour les messages des systèmes de surveillance Bender EDS, RCMS et MEDICS en 20 langues
  • 200 autres messages librement programmables
  • Touche TEST programmable
  • Paramétrage facile via menu (allemand / anglais) ou via PC (interface USB ou bus)
  • Historique avec horloge temps réel pour enregistrement de 250 messages d'avertissement et d'alarme
  • Technologie de bus pour une Installation aisée et une dissipation thermique moindre
  • 12 entrées numériques (en option)
  • 1 relais programmable (en option)
  • Versions pour montage encastré ou en saillie ainsi que pour montage dans porte et dans cloison creuse
  • Membrane anti-reflets, multicolore
  • Surface fermée pour répondre aux normes exigeant un niveau d'hygiène élevé
  • Remplacement facile du MK2418

Applications

  • Signalisation optique et acoustique des messages d´alarme transmis par les systèmes Bender EDS, RCMS et MEDICS.
  • Répond aux exigences de la norme DIN VDE 0100-710 en ce qui concerne les messages transmis par les dispositifs de commutation et le réseau IT ainsi que les fonctions de contrôle pour la surveillance du réseau IT
  • Dans un état de fonctionnement normal, le MK2430 indique que le système est prêt à fonctionner.
  • Anzeige und Visualisierung von Betriebs-, Warn- und Alarmmeldungen
  • Anzeige von Messwerten
  • Bedienung und Parametrierung (Einstellung von Grenzwerten zur Messwertüberwachung) von BMS-Teilnehmern (EDS, RCMS)
  • Durch die Klartextanzeige sind diese Informationen leicht verständlich.
  • La version MK2430-11 dispose de 12 entrées numériques avec lesquelles les signaux émanant d´autres équipements tels que des gaz médicaux ou des ASI peuvent être détectés et affichés sur le MK2430.

COMTRAXX® MK2430 Variante(s)

TypeEntrées numériques/sortie relaisMessages programmés
en usine
BoîtierRéf.
MK2430-1112/1--EncastréB95100001
MK2430C-1112/1xEncastréB95100003C
MK2430-12----EncastréB95100002
MK2430C-12--xEncastréB95100004C
MK2430H-12----Encastré, montage horizontalB95100024
MK2430A-1112/1--En saillieB95100005
MK2430CA-1112/1xEn saillieB95100007C
MK2430C-12----En saillieB95100006
MK2430CA-11--xEn saillieB95100008C

Accessoires en option pour COMTRAXX® MK2430

TypeDésignationRéf..
TMK-Set V4.xxLogicielen tant que téléchargement sur internet
TMK-History V3.xxLogicielen tant que téléchargement sur internet
Logiciel pilote-USB pour MK2430Logicielen tant que téléchargement sur internet
Boîtier à encastrer B923710

Téléchargements pour COMTRAXX® MK2430

TypeNomTailleLangueHorodatageD-/B-Numéro
Déclarations de conformité CE MK2430 84.7 Ko 2022/08/12 06:17:2512.08.2022 06:17:25
Quickstarts MK2430 550.5 Ko DE2019/05/13 10:31:5613.05.2019 10:31:56D00129
Quickstarts MK2430 550.5 Ko EN2019/05/13 10:31:5613.05.2019 10:31:56D00129
Manuels MK2430 2.7 Mo DE2019/10/01 13:27:4701.10.2019 13:27:47D00129
Manuels MK2430 2.6 Mo EN2019/10/01 13:29:3701.10.2019 13:29:37D00129
Manuels MK2430 736.9 Ko ES2019/05/13 10:31:5413.05.2019 10:31:54D00129
Manuels MK2430 1.6 Mo FR2019/05/13 10:31:5413.05.2019 10:31:54D00129
Notices MK2430 348.9 Ko DE2019/10/02 06:18:2702.10.2019 06:18:27D00129
Notices MK2430 345.4 Ko EN2019/10/02 06:18:3202.10.2019 06:18:32D00129
Notices MK2430 283.4 Ko ES2019/10/02 06:18:3602.10.2019 06:18:36D00129
Logiciels TMK-Set (V4.25) 5.8 Mo 2019/05/13 10:32:0513.05.2019 10:32:05
Logiciels TMK-History 2.6 Mo 2019/05/13 10:32:0513.05.2019 10:32:05
Logiciels TMK USB Driver V6.5 Windows XP/2003/Vista(32/64)/7(32/64) 3.3 Mo 2019/05/13 10:31:5913.05.2019 10:31:59
Brochures d'application Elektrische veiligheid in medisch gebruikte ruimten met de IZ427 479.1 Ko NL2019/05/13 10:31:2813.05.2019 10:31:28D00041
Brochures d'application MK2430 in bedrijfstel procedure 332.1 Ko NL2019/05/13 10:31:2813.05.2019 10:31:28D00129