NEW Water: Amélioration de la récupération de l'eau

Green Bay est la plus ancienne ville du Wisconsin. Elle est située à l'embouchure de la rivière Fox à proximité du lac Michigan. En 1931, il a été constaté que les cours d'eau locaux étaient si pollués que des citoyens inquiets ont collecté des fonds pour construire la première station d'épuration de la ville. Au fil des décennies, le Green Bay Metropolitan Sewerage District (GBMSD) a été agrandi et modernisé afin de répondre à la croissance démographique et industrielle. En 2008, Green Bay a acquis une deuxième station d'épuration à De Pere, dans le Wisconsin,  et en 2012, le GBMSD a adopté une nouvelle marque : NEW Water. Aujourd'hui, NEW Water dessert plus de 236.000 habitants de 15 communautés sur une superficie de 739 km². 

En 2019, les produits Bender ont été sélectionnés pour un projet mené par NEW Water. Un entretien continu est primordial pour toute station d'épuration. 

NEW Water en quelques chiffres : 

  • Exploite deux stations d'épuration des eaux usées : De Pere, Wisconsin, et Green Bay, Wisconsin 

  • Traite en moyenne 38 millions de gallons par jour (De Pere: 8 millions ; Green Bay : 30 millions) 

  • Fournit des services de maintenance à 15 municipalités 

Le projet NEW Water comprend plusieurs mesures de sécurité liées à l'installation, notamment un système de réduction des arcs électriques et des kits de mise à la terre à haute impédance, développés et fournis par Tech4 LLC, une entreprise du Wisconsin. L'installation devrait fonctionner pendant plusieurs décennies. 

La solution optimale pour éviter les perturbations liées à la mise à la terre 

La solution mise en place par Tech4 LLC combine des résistances de limitation de courant et de contacteurs pour la localisation des défauts par impulsions, en intégrant certains des produits Bender les plus récents. L'équipe d'ingénieurs de Tech4 LLC a travaillé en étroite collaboration avec les ingénieurs d'application de Bender afin d’adapter la solution aux besoins spécifiques de l'application. Pour les applications avec générateurs, des solutions HRG simples, sans impulsions, de la série 1 ont été utilisées. Le système intègre un moniteur de résistance de terre neutre (NGRM700) ainsi qu’un capteur de courant capable de surveiller les défauts à la terre sur une large gamme de fréquences, au niveau des transformateurs de puissance principaux. 

"L'un des objectifs du projet NEW Water est d'améliorer la sécurité électrique et la fiabilité. Utilisé dans les systèmes de mise à la terre à haute impédance  (HRG) des installations techniques, le  NGRM700 de Bender se distingue par sa capacité à détecter et enregistrer les défauts de mise à la terre intermittents, à identifier les défauts de mise à la terre à haute impédance, à déclencher une alarme en cas de défaillance des résistances et à localiser des défauts de mise à la terre dans le circuit de commutation sans recourir à un appareil de test portable. Contrairement à d'autres relais de défaut à la terre, la précision du NGRM700 n'est pas affectée par les charges non linéaires ni par les harmoniques de courant qui en résultent, même dans les systèmes présentant un taux élevé d’harmoniques totales. Nous spécifions le NGRM700 pour toutes nos applications à puissance critique." 
- Mike Bukovitz, VP Power System Business chez Tech4 LLC 

Outre le NGRM700, le coupleur réseau CP700 de Bender a été installé comme interface avec les relais à 12 pôles RCMS490 du NGRM700. L'avantage pour le client est que, chaque fois qu'un défaut de terre se produit, un message indiquant un dysfonctionnement apparaît immédiatement, accompagné d'une indication visuelle sur le panneau de commande (même un dysfonctionnement intermittent du système est signalé et affiché). Le coupleur réseau CP700  présente également des avantages pour les sites isolés, qu'ils soient inhabités ou rarement visités, car il permet une transmission immédiate en cas de défaut. La clé de la solution Bender réside dans la localisation rapide des défauts, afin qu'ils puissent être corrigés le plus rapidement possible, maximisant ainsi la sécurité et et la disponibilité de l'ensemble du système. 
 
Exemple : un joint de pompe défectueux peut entraîner une infiltration d'eau qui contamine les bobinages et provoque un dysfonctionnement. Ce dysfonctionnement peut être signalé via le système HRG de Bender avec l'emplacement de la pompe, puis transmis à un disjoncteur. La résistance du système HRG a rempli sa fonction en limitant les dommages au point de défaillance, mais une réparation est néanmoins nécessaire. Une pompe de secours peut être activée à distance et la pompe défectueuse peut être programmée pour être réparée, ce, sans avoir à faire appel immédiatement à un électricien. Si l'électricien est disponible et envoyé pour effectuer la réparation, il sera mieux préparé à résoudre le problème, ce qui permet d'économiser du temps et de l'argent. 

Vous exploitez une station d'épuration ou vous planifiez un projet d'infrastructure ? Nos experts vous conseillent sur la sécurité électrique et les solutions adaptées.